Como fazer um resumo gráfico: do artigo à revisão da figura

Um resumo gráfico, também chamado de graphical abstract, apresenta visualmente a mensagem central de um artigo. O objetivo não é colocar todo o resumo textual dentro de uma imagem: é mostrar o que o leitor precisa entender e como os elementos principais se relacionam.

Antes de desenhar, consulte as instruções atuais da revista. Elas determinam se um resumo gráfico é solicitado, quais arquivos são aceitos e se imagens feitas com IA são permitidas. Tamanho correto e permissão de uso de IA são verificações diferentes.

1. Defina uma mensagem central

Complete a frase: “Depois de olhar esta figura, o leitor deve entender que…”. Se a resposta contiver vários resultados independentes, reduza o escopo. Escolha entre explicar uma sequência de etapas, comparar condições ou mostrar um mecanismo conceitual.

Para um exemplo fictício, imagine um estudo que descreve preparo de células, separação entre controle e tratamento e medição final. Você pode representar essas etapas, mas não inventar melhora, significância estatística ou relação causal. Guarde números, unidades e incertezas da fonte para conferir a figura depois.

A orientação oficial da Elsevier sobre graphical abstracts recomenda um percurso claro de leitura e remete às instruções da revista. Também exige atenção aos direitos de materiais de terceiros e às políticas de IA. Fonte consultada em 7 de novembro de 2026; este guia não afirma que uma revista autoriza figuras geradas com IA.

2. Prepare o texto ou um esboço

No criador de resumo gráfico do Abfig, descreva os elementos necessários e suas relações: o que vem antes e depois, quais grupos devem ficar separados e o que cada seta significa. Uma descrição visual curta pode orientar melhor do que uma longa introdução bibliográfica.

Uma instrução para o exemplo fictício seria:

Organize três etapas da esquerda para a direita: preparo das células, separação em controle e tratamento, e medição. Mantenha os grupos separados. Não acrescente números, resultados ou conclusão de eficácia. Use rótulos curtos em inglês.

Essa instrução é uma proposta didática, não um resultado de geração testado. Se já tiver uma composição em mente, você pode enviar um esboço após entrar na conta. O resultado será uma reinterpretação com IA, não uma reprodução exata dos traços.

A interface está em português do Brasil, mas o Abfig solicita os rótulos dentro da figura em inglês. Os exemplos predefinidos também mantêm a entrada original em inglês. Aceitar um texto em português não comprova a compreensão do modelo nem garante qualidade de texto gerado em português.

3. Revise a ciência antes de editar o estilo

Confira primeiro a estrutura: o percurso de leitura faz sentido? Os grupos estão identificados? Uma seta sugere causalidade que o estudo não demonstrou? Depois compare nomes, direções, quantidades e unidades com sua fonte.

Imagens conceituais com IA não substituem microscopia, imagens diagnósticas ou gráficos de dados medidos. O autor continua responsável pela precisão científica, pelas declarações exigidas e pelos direitos sobre o material.

A prévia gratuita permite avaliar o rascunho antes da compra. Consulte as opções de acesso e preços para as condições atuais. Salvar uma imagem na conta e ter acesso ao download são operações diferentes: entrar não aumenta a resolução nem retira a marca-d’água da prévia gratuita.

4. Refine com cuidado e compare as versões

O Refine usa a imagem atual como referência para redesenhar a figura inteira. O Inpaint redesenha uma região marcada com o pincel. Ambos usam créditos conforme o valor mostrado na interface. Nenhum deles garante preservar exatamente texto, setas ou quantidades de objetos; confira também os elementos ao redor após uma edição.

Se a estrutura estiver errada, simplifique a descrição e crie um novo rascunho. Se você precisa selecionar e editar cada objeto vetorial, use um editor de ilustrações adequado. O Abfig entrega imagens raster em PNG ou TIFF, não objetos vetoriais editáveis individualmente.

5. Exporte e abra o arquivo salvo

O Abfig exporta PNG e TIFF em RGB, usando uma predefinição de revista ou dimensões e DPI personalizados. Confira o arquivo baixado: pixels, DPI, formato e legibilidade no tamanho final. O verificador de DPI, com interface em inglês · original em inglês ajuda a inspecionar esses dados.

O acesso pago elegível permite baixar o original sem marca-d’água quando ele foi preservado. Isso não gera uma imagem nova: um original em 1K continua tendo a resolução de origem. Aumentar as dimensões ou alterar os metadados de DPI não recupera detalhes. Imagens antigas sem original preservado podem manter a marca-d’água mesmo após a compra de acesso.

Por fim, confira a política atual da revista sobre IA e as permissões de materiais de terceiros. Uma figura dimensionada corretamente não está automaticamente autorizada para envio e não tem aceitação editorial garantida. Volte ao criador de resumo gráfico para ajustar o rascunho com essas verificações em mente.